index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 362.2

Citatio: E. Rieken et al. (ed.), hethiter.net/: CTH 362.2 (TX 2009-08-24, TRde 2009-08-29)

§ 2'
3
--
3
A
3' [ ... mg]ur-pa-ra-an-za-ḫu-uš [ ... ]
4
--
4
A
4' [ ... LUGA]L?MEŠ an-da a-še-ša-nu-ut
5
--
5
A
4' [ ... ] 5' [ ... a-w]a-an a-še-⌈ša-nu⌉-ut
6
--
6
A
5' x?[ ... ] 6' [ ... ]x GIŠPANḪI.A ú-e-ke-e[r]
7
--
7
A
6' [ ... ] 7' [ ... KUŠÉ.MÁ.UR]U5?ḪI.A AN.ZA.GÀRḪI.A[ ... ]
8
--
8
A
8' [ ... mgu]r-pa-ra-an-za-ḫu [ ... ] ¬¬¬
§ 2'
3 -- [G]urparanzaḫ [ ... ]
4 -- [ ... ] setzte [die König]e? hinein.
5 -- [ ... ] setzte [ ... ]
6 -- [ ... ] verlangt[en] Bögen.
7 -- [ ... Köch]er? (und) Türme1 [ ... ]
8 -- [ ... Gu]rparanzaḫ [ ... ]
1
Mit Türmen sind wohl Zeilscheiben gemeint. Vgl. Haas, Literatur, 218.

Editio ultima: Textus 2009-08-24; Traductionis 2009-08-29